$FreeBSD: doc/ru_RU.KOI8-R/articles/geom-class/article.sgml,v 1.2
2009/10/20 05:54:08 maxim Exp $
Документация по программированию для ядра скудная, это одна из немногих областей программирования, где почти нет хороших учебных пособий, и совет ''читай исходники!'' -- сохраняет свою справедливость. Однако, существует несколько статей и книг разной актуальности, которые рекомендуются к изучению перед тем, как начать программировать:
Руководство FreeBSD для разработчиков -- часть Проекта Документации FreeBSD, ничего специфичного о программировании ядра в нем нет, зато есть немного общей полезной информации.
Руководство по Архитектуре FreeBSD -- также является частью Проекта Документации FreeBSD, содержит описания некоторых низкоуровневых средств и процедур. Уделите внимание разделу номер 13 -- Написание драйверов устройств для FreeBSD.
Несколько интересных статей об устройстве ядра можно найти на сайте FreeBSD Diary.
Страницы из раздела номер 9 системного справочника, содержат важную документацию по функциям ядра.
Страница справочника geom(4), а также слайды Пола-Хеннинга Кампа -- общее представление о подсистеме GEOM.
Страницы справочника g_bio(9), g_event(9), g_data(9), g_geom(9), g_provider(9), g_consumer(9), g_access(9), а также другие, связанные с вышеупомянутыми и раскрывающие специфический функционал подсистемы GEOM.
Страница справочника style(9) -- документирует соглашения о стиле оформления кода, которые обязаны быть соблюдены если вы планируете передать ваш код в CVS-древо FreeBSD.
| След. | ||
| Подготовка |
Этот, и другие документы, могут быть скачаны с ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/.
По вопросам, связанным с FreeBSD, прочитайте документацию прежде чем писать в <questions@FreeBSD.org>.
По вопросам, связанным с этой документацией, пишите <doc@FreeBSD.org>.
По вопросам, связанным с русским переводом документации, пишите в рассылку <frdp@FreeBSD.org.ua>.
Информация по подписке на эту рассылку находится на сайте проекта перевода.