Capítulo 33. Actualización de FreeBSD

Tabla de contenidos
33.1. Synopsis
33.2. FreeBSD Update
33.3. Portsnap: Una herramienta de actualización de la Colección de Ports
Escrito por Tom Rhodes. Basado en notas facilitadas por Colin Percival.

33.1. Synopsis

Hay un aspecto de FreeBSD que se ha mantenido inalterable desde el principio: la necesidad de utilizar aplicaciones y herramientas para obtener actualizaciones mayores y menores.

Durante muchos años los usuarios que querían actualizar su sistema, recabar parches de seguridad y conseguir actualizaciones de ports y packages sin estropear la forma de entender las cosas de la Colección de Ports estaban obligados a utilizar CVSup.

CVSup sigue funcionando y ya hay una versión de dicha aplicación en lenguaje C, pero han aparecido nuevos métodos para conseguir actualizaciones del sistema.

Herramientas como portsnap(8) y freebsd-update(8) han simplificado el proceso de actualización. Estos nuevos métodos la productividad al ofrecer una interfaz más accesible a los usuarios. Alguna de estas nuevas herramientas puede ejecutarse desde cron(8), reduciendo la intervención manual del administrador del sistema; esto es una buena noticia para quienes tienen que monitorizar cientos de máquinas.

En este capítulo se explica cómo usar estos nuevos métodos y cómo pueden los usuarios y los administradores de sistemas aprovechar lo práctico y fácil de su uso.

Una vez leido este capítulo sabrá usted:

Antes de leer este capítulo necesita:

Puede descargar éste y muchos otros documentos desde ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/.

Si tiene dudas sobre FreeBSD consulte la documentación antes de escribir a la lista <questions@FreeBSD.org>.
Envíe sus preguntas sobre la documentación a <doc@FreeBSD.org>.