portlint を使い, その port が FreeBSD の ガイドラインに沿っているかどうかを確認してください. portlint プログラムは ports collection に 含まれています. 特に, Makefile が 正しい形式になっているか, package の 名前が正しいかどうかをチェックするのに良いでしょう.