23.1. Overzicht

FreeBSD is een zeer gedistribueerd project met gebruikers over de gehele wereld. Dit hoofdstuk behandelt de internationalisatie- en lokalisatie-eigenschappen van FreeBSD die niet-Engelssprekende gebruikers echt werk laten verzetten. Er zitten veel aspecten van de i18n-implementatie in zowel de systeem- als applicatieniveaus, dus waar mogelijk wordt de lezer verwezen naar meer specifieke bronnen.

Na dit hoofdstuk weet de lezer:

• Hoe verschillende talen en locales gecodeerd zijn op moderne besturingssystemen.

• Hoe de locale in te stellen voor een login-shell.

• Hoe de console voor niet-Engelse talen in te stellen.

• Hoe het X Window systeem effectief met meerdere talen te gebruiken.

• Waar meer informatie te vinden over het schrijven van i18n-respecterende applicaties.

Veronderstelde voorkennis:

• Weten hoe aanvullende applicaties van derde partijen geïnstalleerd worden (Hoofdstuk 4).